È sicuramente importante che i Friulani conservino le loro parlate locali, le varianti, nei rapporti informali e per l’espressione poetica, ma è ancora più importante che imparino a utilizzare la lingua comune soprattutto nei rapporti formali, nello scritto, nella prosa e per i messaggi destinati a tutti i Friulani.
A
Dogna il friulano discosta in qualche cosa dal Friulano
considerato "ufficiale" dalle disposizioni vigenti, ma non
avendo noi Dognesi un proprio dizionario dobbiamo adottare
quelli esistenti per potere continuare a mantenere vive le
nostre parlate ed i nostri ricordi in lingua Friulana.
Per
questo motivo sono stati messi in linea questi due dizionari .In coda
sono stati aggiunti i vocaboli tipicamente Dognesi